It's Christmas time!!!

Começou oficialmente a produção para as encomendas de Natal! <3 

--

The Christmas production at fosfeno's has already started!! <3  

Vencedor 1º Giveaway Fosfeno®

E finalmente temos uma vencedora do primeiro giveaway Fosfeno®! 
Parabéns à Bárbara Sousa!!

Atelier

Com mudanças para breve, o início de uma nova semana e bastante trabalho à mistura, 
o atelier está em reboliço...  mas encomendas continuam a ser bem-vindas!

1º GIVEAWAY FOSFENO!!!

É com muito gosto que a Fosfeno realiza o seu primeiro Giveaway!! E para celebrar, vai ser
um sorteio em grande!! Vou oferecer este candeeiro de mesa, em tons de Outono, para 
te iluminar nos dias mais escuros e chuvosos.


Para participar é muito simples, só tens que seguir estes 3 passos:

• fazer like aqui;
• partilhar este post no facebook;
• deixar o nome, e-mail e link da partilha neste post.

Tens até dia 8 de Novembro às 24h para participar. O sorteio vai ser feito através do site 
random.org e publicado no blog e facebook no dia 9 de Novembro

Um dia especial, todos os dias!

Queres que aquele dia dia dure para sempre? Porque não recordá-lo sempre que acordas no teu quarto? 
É uma ideia diferente... um Fosfeno com fotografias daquela ocasião tão especial!

 
--


Want that day to last forever? Why not remember it every time you wake up in your room? 
It's just a different ideia... a Fosfeno with pictures of a special ocasion!

fosfeno na montra da muuda

Fosfeno® na Muuda

Agora também podem comprar os vossos fosfenos na Muuda de Viseu! 
É na rua do Comércio, nº116 e é das lojas mais belas da cidade :)


--


Now you can also buy your fosfenos at Muuda Viseu! 
Its a store in rua do Comércio, nº116, and it's one of the most beautiful stores in town :)

COR!

 

Fosfenos cheios de cor! Para todos os gostos, e todos os ambientes! 

--

Fosfenos full of color! For everyone and everywere!

fosfeno de origamis gigante

Finalmente está pronto este pedido especial.. Demorou mas foi !!!

Metalizados

Um candeeiro de mesa pequeno, um fosfeno com as cores da estação.


--


A small table lamp, a fosfeno with this season's colors.

Fosfeno na Águas Furtadas

A primeira loja escolhida para os fosfenos poderem ser comprados foi a Águas Furtadas
Design, no Porto! Os candeeiros ficaram na montra, juntamente a um outro amiguinho
luminoso :) Vejam o resultado.

--

The first chosen store to sell the fosfenos was Águas Furtadas Design, at Oporto!  
The lamps are at the storefront, along with another brighty buddy :) Look at the result.

Mais pequenino

Um fosfeno de origamis mais pequenino.... a um preço mais pequenino! 

--


A smaller origami fosfeno... a smaller price!

Atelier Fosfeno

Hoje foi dia de arrumações no atelier! Como se vê corta-se MUITO papel por aqui... 

--

Today was a tidying day in the studio! As you can see its cut a LOT of paper in here...

Colecção Outono/Inverno

Esta é a colecção Fosfeno Outono/Inverno 2012/2013, feita a pensar nas cores da estação!
Estes fosfenos podem ser encontrados na loja Águas Furtadas, no Centro Comercial 
Bombarda, rua Miguel Bombarda da cidade do Porto, já a partir de 5ªfeira!

--

This is Fosfeno's Autumn/Winter 2012/2013 collection, made thinking of this season colors!
These fosfeno lamps can be found at Águas Furtadas store, in Centro Comercial 
Bombarda, Oporto's Miguel Bombarda street, from next thursday!!

Fosfeno no chá de verão da Lierac

Ontem a Fosfeno esteve com a Lierac no hotel Tiara Park em Lisboa, associado ao seu 
novo creme Luminescence. Foi um sucesso, e o evento foi maravilhoso!
Muito obrigada Joana Nobre, Ana Cruz, Lierac e a todos que estiveram presentes! 
Amanhã há mais, desta vez no Porto!

Ah! e parabéns às felizardas que levaram um Fosfeno para casa  ;)

--

Yesterday Fosfeno was at Lisbon's Tiara Park Hotel with Lierac, in association with its new
Luminescence Creme. It was a success, and the event was wonderful! 
Thank you so much Joan Nobre, Ana Cruz, Lierac and all who attended! Tomorrow another
event, this time in Porto!

Ah! Congratulations to the lucky ones that took a Fosfeno to their homes ;)

Fosfeno & Lierac

A Fosfeno alia-se à Lierac, e vai estar presente nas conferências de apresentação dos seu novos produtos! 

Estes candeeiros são a contriubuição para esta parceria luminosa :)
--
Fosfeno joins Lierac and will be present at their new products presentations! 
These lamps are the contribution for this luminous partnership :)

Fosfeno com fotografias

Este fosfeno SUPER personalizado, um candeeiro com fotografias, foi um presente de aniversário. Muito original!

--

This higly custom-made fosfeno, a lamp with pictures, was a birthday gift. So original!

Flower Power

Mais um par de candeeiros de mesa com flores, feito por encomenda. Que acham?

--

Another custom-made flower table lamp pair. What do you think about it?

A condizer

Novo conjuntinho feito por encomenda ♥

--

New custom-made fosfeno set  ♥

3 Fosfenos de flores em Viana do Castelo

Uma casa cheia de fosfenos com flores em Viana do Castelo! 

--

A house full of flower fosfenos in Viana do Castelo!

Candeeiro de mesa #3

Saiu um novo fosfeno! Mais arrojado e divertido, para aqueles que gostam de ir mais além na decoração da sua casa, ou quem sabe para os filhos...

--

A new fosfeno is out now! More irreverent and fun, for those who like to go further on their home decoration, or perhaps for the kids....

novo quarto para fosfeno

Um novo quarto para este fosfeno de origamis branquinhos! Obrigada Ricardo por partilhares o teu candeeiro :)

--

A new room for this white origami fosfeno! Thank you Ricardo for sharing your lamp :)

Fosfeno na Time Out

Fosfeno foi publicado na revista Time Out Porto de Agosto, esperemos que seja o primeiro artigo de muitos :)

--

Fosfeno was published in Oporto's Time Out, August. Hope it's the first article of many more :)

article translation:

"These lamps are all hand-made by Maria Figueiredo. The base is ready and Maria applies paper roses, origamis, scales and naperons. The project started in April and to buy you only need to send an e-mail to info.fosfeno@gmail.com"

Fosfeno feliz

 Outro Fosfeno feliz! Encaixou perfeitamente na sua nova casa :) --

Another Happy Fosfeno lamp! And it fits perfectly its new home :) 

fosfeno alemão

E o candeeiro já está a voar até Berlim! Esperemos que seja bem recebido :)

--

And this fosfeno lamp is already flying to Berlin! Hope it will be well received :)

Fosfeno na Farrapeira

E para quem não teve oportunidade de ir, aqui fica um cheirinho de como foi a inauguração
da feira de papel e ilustração, a Farrapeira, e de como estavam os nossos queridos
candeeiros da fosfeno mesmo a decorar o palco. 

De qualquer forma, ainda podem lá ir espreitar, a feira extende-se até 6a feira!

--

For those who couldn´t visit the fair, i left you a sneak peak of the Farrapeira's vernissage,
and how lovely our fosfeno lamps were, decorating the stage.

Anyway, you can still go there 'till next friday!!